دوره آموزشی مترجمی خبر انگلیسی برای خبرنگاری

اهداف دوره

دوره تخصصی ترجمه شفاهی و همزمان زبان انگلیسی، با هدف آموزش مهارت های ترجمه شفاهی انگلیسی به فارسی و بالعکس در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی برگزار می شود. با توجه به اینکه اشتغال یکی از نیازهای اساسی جامعه و به ویژه مترجمان و دانشجویان دانشگاه هاست، شرکت کنندگان در این دوره با کسب مهارت های لازم می توانند در زمینه ترجمه شفاهی و همزمان فعالیت نمایند.

در پایان دوره شرکت کنندگان قادر خواهند بود ...

آموزش مهارت های ترجمه شفاهی انگلیسی به فارسی و بالعکس

سرفصل و محتوی دوره
۱ Translation Methodology Major Principles and Strategies of Translation
۲ Translation Technique 1  Techniques for Written Translation
 ۳ Translation Technique 2 Techniques  for Oral Translation
 ۴ Workshop 1 Golden Tips for Oral Translation
۵ Workshop 2 Practicing Oral Translation in Semi-real Situations
مکان و محل برگزاری دوره

تهران - دانشکده خبر

ترم بندی های این دوره:
دوره آموزشی مترجمی خبر انگلیسی برای خبرنگاری
4,000,000 ریال

افزودن دیدگاه جدید

Filtered HTML

  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • تگ‌های HTML مجاز: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

Plain text

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.